هوش مصنوعی VLC پلیر با قابلیت ایجاد زیرنویس برای فیلم معرفی شد!
VideoLAN (شرکت پشتیبان نرم‌افزار محبوب پخش‌کننده‌ی چندرسانه‌ای VLC) در ارائه‌ای که در نمایشگاه CES 2025 داشت، اعلام کرد که این ابزار پخش کننده ویدئو به رکورد ۶ میلیارد دانلود دست یافته است. درحالی‌که این دستاورد بسیار قابل‌توجه است، اما این رقم احتمالا محافظه‌کارانه باشد، چرا که به نظر می‌رسد این شرکت آمار دانلود از منابع شخص ثالث را لحاظ نکرده است. در کنار این خبر مهم، توسعه‌دهندگان VLC پلیر از برنامه‌های آینده‌ی خود با معرفی قابلیت بزرگ بعدی‌شان پرده‌برداشتند: زیرنویس مبتنی بر هوش مصنوعی و ترجمه لحظه‌ای برای ۱۰۰ زبان. این قابلیت در حال حاضر در دست توسعه است و برای ایجاد زیرنویس به‌صورت لحظه‌ای با استفاده از مدل‌های هوش مصنوعی متن‌باز طراحی شده است.
ترجمه و زیرنویس خودکار VLC پلیر: کاملاً آفلاین و با قدرت هوش مصنوعی!
جالب اینجاست که به نظر می‌رسد قابلیت زیرنویس مبتنی بر هوش مصنوعی VLC از پیشرفت‌هایی مانند Whisper شرکت OpenAI الهام گرفته‌است. Whisper یک سیستم تشخیص خودکار گفتار (ASR) است که برای رونویسی صدا به متن طراحی شده‌است. ویسپر به دلیل توانایی‌اش در مدیریت لهجه‌ها و گویش‌های مختلف با استفاده از مجموعه داده‌های حجیم برای آموزش، مورد تحسین قرار گرفته‌است.
با این حال، VLC رویکرد متفاوتی را در پیش گرفته‌است. مدل هوش مصنوعی VLC پلیر به‌صورت آفلاین و مستقیماً درون برنامه‌ی VLC پلیر عمل خواهد کرد.
Jean-Baptiste Kempf (رئیس VideoLAN) درباره‌ی قابلیت جدید گفت:
«در عین حال، ما ترجمه خودکار را برای ترجمه‌ی زیرنویس‌ها به زبان خودتان داریم. نکته‌ی مهم این است که این کار روی دستگاه شما، به‌صورت آفلاین و بدون هیچ سرویس ابری اجرا می‌شود. این قابلیت مستقیماً درون برنامه‌ی اجرایی اجرا می‌شود.»
مطلب پیشنهادی: قابلیت Moments نتفلیکس چیست؟ (اشتراک‌گذاری لحظات دلخواه از فیلم)
ترجمه به زبان های مختلف
زیرنویس مبتنی بر هوش مصنوعی همچنین قادر به مدیریت فرمت‌های مختلف ویدئو است و آن را به ابزاری ضروری برای کاربرانی تبدیل می‌کند که به دنبال مشاهده محتوا به زبان‌های مختلف بدون نرم‌افزار خارجی هستند. طبق گفته‌ی این شرکت، هوش مصنوعی قادر خواهد بود برای ویدیوها به بیش از ۱۰۰ زبان زیرنویس و ترجمه ایجاد کند و VLC را برای مخاطبان جهانی در دسترس‌تر کند.
دسترسی به این هوش مصنوعی
ویدئولن هنوز تاریخ عرضه‌ی رسمی برای قابلیت جدید را تأیید نکرده است. اگرچه انتظار می‌رود در آینده‌ای نزدیک به‌عنوان یک به‌روزرسانی رایگان عرضه شود. جزئیات بیشتر از طریق وبلاگ شرکت به منتشر خواهد شد.
در حالی که افزودن زیرنویس و ترجمه مبتنی بر هوش مصنوعی گام بزرگی برای VLC است، اما همچنان سوالاتی در مورد چگونگی برخورد توسعه‌دهندگان با مشکلات رایج زیرنویس‌های نادرست تولیدشده توسط هوش مصنوعی که می‌توانند تأثیر منفی بر تجربه‌ی کاربر داشته باشند، وجود دارد.
مطلب پیشنهادی: AI coustics – حذف نویز محیط از ویس و فیلم
نظرات کاربران
نظر دهید
نظرات کاربران